Wie oft fragen Ihre Kunden nach, ob man mit Karte zahlen kann? Bei mir ist es täglich der Fall. Bis vor Kurzem musste ich die Kunden zum Geldautomaten schicken, wo sie teilweise Abhebegebühren zahlen müssen, oder ich bot PayPal-Zahlungen an, wo die Gebühren auf meiner Seite einfach viel zu hoch sind. Alternativ gab ich den Kunden die Rechnung mit und hoffte auf die schnelle Banküberweisung, was ehrlich gesagt nicht oft passierte. Ich glaube, es ist schon jedem Kollegen passiert, dass manche Kunden einfach verschwunden sind und nicht zahlen wollen oder einen immer wieder vertrösten.
Also ist mein Motto, das Geld so schnell und so günstig wie möglich zu kassieren. Und da kommt die Lösung von SumUp – ein günstiges und modernes Zahlungs-Kartenterminal ins Spiel. Darum soll es in diesem Beitrag gehen. Warum sollten also freiberufliche Übersetzer diese innovativen Terminals in Betracht ziehen?
1. Internationale Kundenakquise
SumUp Kartenterminals unterstützen eine breite Palette von Zahlungsmethoden, einschließlich internationaler Kredit- und Debitkarten – praktisch alle gängigen Zahlungsmethoden werden akzeptiert. Dies erleichtert die Zusammenarbeit mit Kunden aus verschiedenen Ländern und ermöglicht es, die Barriere der Währungsunterschiede zu überwinden.
Die Technologie, die früher kompliziert und teuer war und somit nur den großen Firmen vorbehalten blieb, ist nun günstig und einfach zu haben. Es ist nicht mehr notwendig, bürokratisch einen teuren Zahlungsterminal bei einer Bank zu bestellen, der zudem noch teuer im Zahlungsverkehr ist. Die SumUp-Terminals gibt es schon ab 39,00 EUR (einmalige Zahlung) + fixe Transaktionskosten von 1,39% von der jeweiligen Zahlungssumme. Es sind keine monatlichen Gebühren zu zahlen und die Technologie ist auf dem neuesten Stand – sowohl kontaktloses Zahlen als auch das altmodische Hineinstecken der Karte werden unterstützt.
2. Flexibilität bei Zahlungen
Ob bei persönlichen Treffen, Konferenzen oder Remote-Arbeiten – SumUp Terminals sind mobil einsetzbar. Diese Flexibilität ermöglicht es freiberuflichen Übersetzern, Zahlungen auf einfache Weise entgegenzunehmen, unabhängig vom Standort des Kunden.
3. Effizienz im Geschäftsalltag
Für freiberufliche Übersetzer, die oft mit knappen Zeitplänen arbeiten, ist Effizienz entscheidend. SumUp Kartenterminals beschleunigen den Zahlungsprozess und minimieren administrative Aufwände, sodass sich Übersetzer auf ihre Kernkompetenzen konzentrieren können.
4. Transparente Abrechnungen
SumUp bietet transparente und benutzerfreundliche Abrechnungen, die es freiberuflichen Übersetzern ermöglichen, ihre Finanzen im Blick zu behalten. Dies schafft Vertrauen und erleichtert die Buchführung.
Zusätzlich zu den Kartenterminals bietet SumUp auch die Möglichkeit, die Buchhaltung online zu führen. Es ist ein Browser basiertes Tool, mit dem man seine Buchhaltung bequem online erledigen kann. Ich selbst nutze SevDesk *, aber nur weil ich irrtümlicherweise vom Debitoor gewechselt hatte, als dieses von SumUp übernommen wurde. Debitoor (jetzt SumUp) ist meines Erachtens intuitiver und einfacher aufgebaut als SevDesk. Als sich mein Irrtum herausgestellt hatte – ich ging nämlich davon aus, dass SumUp die Debitoor-Buchhaltung komplett umkrempelt und nur größeren Kunden zur Verfügung stellt – wollte ich nicht mehr zurück wechseln, da SevDesk eingerichtet wurde und bereits viele neue Rechnungen enthielt.
Lange Rede, kurzer Sinn: Aus meiner Sicht führt heutzutage kein Weg mehr um eine Buchhaltungssoftware, die von überall auf der Welt erreichbar ist. Diese Möglichkeit bieten SumUp und SevDesk. Und wenn man einen Kartenterminal von SumUp einsetzt, werden die damit gebuchten Zahlungen automatisch den richtigen Rechnungen zugeordnet. In einem anderen Beitrag schreibe ich mehr dazu.
5. Sicherheit für sensible Daten
Die Sicherheit sensibler Zahlungsdaten steht bei SumUp an erster Stelle. Freiberufler können sich darauf verlassen, dass ihre Kundeninformationen sicher und geschützt sind, was wiederum das Vertrauen der Kunden stärkt.
Fazit: SumUp Kartenterminals bieten freiberuflichen Übersetzern eine moderne Lösung, um international tätig zu sein, effizient zu arbeiten und dabei die Sicherheit der Zahlungsprozesse zu gewährleisten. Investieren Sie in die Zukunft Ihres Übersetzerunternehmens und integrieren Sie SumUp in Ihre globale Arbeitsweise. Entdecken Sie die Vorteile einer vernetzten und effizienten Zahlungsabwicklung – für mehr Erfolg in unserer schnelllebigen Welt.
Welchen Terminal habe ich gewählt? Ich als Geizhals habe natürlich bei dem günstigsten Model – SumUp Air – zugeschlagen. Zurzeit für 29,00 EUR statt 39,00 EUR zu haben, bietet SumUp Air alles, was ich derzeit brauche. Es ist tragbar und somit auch z.B. bei Auswärtsterminen einsetzbar. Die Batterie hält bei Benutzung bis zu 12 Stunden durch. Im Standby kann das Ding locker über mehrere Wochen ausharren. So können Sie es beispielsweise zum nächsten Dolmetsch-Einsatz mitnehmen und die Kunden vor Ort nach der Arbeit bequem bezahlen lassen.
* Es handelt sich um einen Partner-Link: Bei einer erfolgreichen Bestellung eines Terminals über die Links in diesem Beitrag erhalte ich eine Provision von SumUp und Sie bekommen einen Rabatt auf den Kauf eines Kartenterminals in Höhe von bis zu 50,00 EUR.
Im Falle von SevDesk-Empfehlung gibt es leider keine Vorteile für den neu geworbenen Kunden. Aber teurer wird es dadurch auch nicht. Und Sie können sich sicher sein, dass Sie beim richtigen Anbieter landen.